Enfin des nouvelles...

Infos voyage 6 - Les 4000 Iles

Pakse-Mardi 23 nov 2009

Sabai-dii.

Nous sommes arrives aux 4000 Iles samedi en fin de matinee. Apres un trajet en minibus, nous avons pris une pirogue pour traverser un bras du Mekong et nous retrouver sur l’une des tres nombreuses iles qui caractérisent cette partie du grand fleuve. Elle a pour nom Don Det (Don=Ile). Ce n’est pas la plus grande ni la mieux amenagee, mais nous nous y trouvons tres bien. Pas mal de routards, surtout jeunes bien sur. Le petit bourg est essentiellement constitue de baraques en bois situees de part et d’autre d’un chemin et servant de logements, restaurants et autres commerces dedies au touristes. Mais apres quelques centaines de metres, les baraques sont plus estompees et on se retrouve a la campagne. Nous avons trouve a nous loger dans un guest house tout neuf a la sortie du bourg. Il est constitue d’une dizaine de bungalows assez bien equipes. Il possede aussi un restaurant qui surplombe le Mekong. Tout cela appel le farniente, et l’apero le soir. Mais, malheureusement, pas de pastis ou de whisky ici. On se rabat sur la bierre Lao.

Samedi apres-midi, nous avons fait une bonne marche le long du fleuve. Hier matin. nous avons repris pirogue et minibus pour aller voir les chutes de Kon Pha Pheng sur le Mékong, qui en compte plusieurs dans la region. Beaucoup d’attente pour un trajet assez court, mais le site était beau. L’apres-midi, nous avons loue des velos. La ballade nous a conduit a un bout de l’ile ou se trouve le pont d’un ancien chemin de fer datant de l’epoque coloniale qui permet de se rendre sur une autre ile, Don Khon. Cette derniere est plus grande et compte une chute un peu moins importante mais tout aussi jolie que celle vue le matin. Le trajet en velo a été tellement agreable qu’on a recommence lundi apres-midi. La nous avons fait le reste de Don Khon, jusqu’à la pointe sud-est de l’ile ou on peut parfois apercevoir les dauphins du Mékong (en voie de disparition). Bien entendu nous n’en avons pas vus mais qu’importe.

La visite des iles en velo est un vrai regal. On a le temps de profiter des paysages, de voir la vie de tous les jours des laotiens a la campagne. On est passe dans des villages, des rizieres avec buffles et femmes qui moissonnent des petites forets, des «　tunnels　» de bambous, sur des petits ponts en bois… Bref, c’est magnifique, paisible, calme, et les laotiens sont des gens extremement gentils, même s’ils sont parfois un peu trop cool sur les horaires. On en a encore fait l’experience aujourd’hui en revenant sur Pakse. Depart a 8h30 et arrive a 15h30 pour 10 mn de pirogue et 3h de bus pour 125 km. Le reste du temps : de l’attente.

Voila, c’etait notre dernier coucou depuis le Laos dont nous garderons un excellent souvenir, avant notre petit tour au Cambodge. Demain, Siem Reap.

A bientôt, sabai-dii.

Anita & Bernard

Sabai-dii

Pakse-Vendredi 20 nov 2009

Sabai-dii (les 2 mains jointes).

Pakse, est une petite ville du sud Laos, au bord du Mekong, proche des frontieres Thailandaise et Cambodgienne. Avant-hier, des notre arrivee, nous avons prepare la suite immediate de notre voyage. Un circuit sur le plateau des Bolloven, un autre aux 4000 Iles (Si Phan Don) et pour finir un vol pour Siem Reap, au Cambodge. Ensuite, nous avons trouve un hotel et nous nous sommes reposes.

Hier matin depart en minibus pour une boucle sur le plateau des Bolloven. Le circuit comprenait la visite d’une plantation de the et de cafe, ainsi que d’un village de paysans. Ce dernier est le premier que nous ayons vu qui reste authentique. Ils vivent dans des paillottes sur pilotis au milieu de leurs animaux, mais le village reste propre. Scenes classique de village : femmes decortiquant du riz et d’autres le pilant. Tabac, piments etc… qui sechent. Beaucoup de femmes fument la pipe a eau (faite avec un gros bambous).

Nous avons egalement vu 3 chutes d’eau et fait un stop a la troisieme (Tad Lo) pour y passer la nuit dans un guest house. Il a fait frais, ce qui a ete tres agreable, le resto était bon, et nous avons tres bien dormi dans un bungalow au bord des chutes.

L’ apres-midi, nous nous sommes ballades le long des chute et dans le village de Tad Lo. Lui aussi est reste tres naturel. Les villageois pechent, se lavent, et font leur lessive dans la riviere qui le borde.

Ce matin, nous avons refait une ballade a dos d’elephant, mais nettement plus belle cette fois. Avant le depart, nous avons assiste au bain des pachydermes. La ballade a duree 2h, a travers foret, champs, cours d’eau et un village. Superbe.

Retour l’apres-midi a Pakse d’ou nous partirons demain matin pour la region de Si Phan Don (Les 4000 iles) sur le Mekong, frontaliere du Cambodge.

A bientôt, sabai-dii.

Pakse-Mercredi 18 nov 2009

Sabai-dii (bonjour et au revoir en laotien).

Notre sejour a Luang Prabang nous a beaucoup plu, malgre une quantite incroyable de touristes occidentaux dans le centre ville. Tous les commerçants sont installes dans des immeubles qui datent de l’epoque coloniale, ou reconstruits dans le meme style, ce qui permet a Luang Prabang de garder toute l’allure et le charme d’une petite ville de bord de Mekong de cette epoque.

En debarquant de notre slow boat, nous avons tout de suite trouve un tuk-tuk (moto taxi pour les non inities) qui nous a amene a un guest house dans le centre. Nous avons visite la ville a pied, le marche, 2 ou 3 belles pagodes, et Annie s’est regalee les yeux dans les boutiques (moi plutot le ventre avec leur cuisine). Lundi nous avons ete voir en bateau des grottes sur le Mekong (Pak-Ou Caves) qui abritent toutes sortes de statues de Boudha.

L’apres midi, nous sommes alles voir une belle chute d’eau qui s’etage en plusieurs bassins ou les gens peuvent se baigner. Mardi, avant de prendre un ATR des Lao Air Line pour Ventiane, Annie a eu le courage de se lever tot pour aller voir a 6h du matin le defile des bonzes qui passent dans plusieurs rue de la ville recevoir des offrandes.

A Ventiane, ou nous sommes arrives en debut d’apres-midi, nous avons ete receptionnes par un taxi retenu depuis Luang Prabang pour le reste de la journee. Apres un repas rapide, il nous a amenes sur les principaux sites interessants de la ville (temples, palais, et un grand marche) avant de nous deposer a la gare routiere. La nous avons pris un bus V.I.P. sleeping qui nous a conduit en moins de 10 h. a Pakse. Ce type de bus serait interdit chez nous car en fait il ne comporte aucun siege. Seulement des couchettes pour deux, superposees sur 2 niveaux pour, en tout, moins de 50 personnes. Il n’est donc utilisable que pour les voyages de nuit. Si on peut s’allonger entierement, par contre la couche est dure. Comme nous etions sur la couchette superieure, nous avons eu une nuit un peu « secouee ». Cela nous a fait passer une nuit sortant de l’ordinaire et tres folklo.

Suite au prochain numero, a bientôt, sabai-dii.

Traversée du Mekong

Luang Prabang-Dimanche 15 nov 2009

Salut a tous.

Nous voila a Luang Prabang apres un voyage plutot « roots » bien que organise par une agence de voyage. Le trajet en minibus jusq’a la frontiere s’est passe sans histoire. Nous sommes arrives a Chiang Khong, cote Thailandais ou nous avons dines et loges dans un guest house qui nous a rappele les campement- hotels

d’Afrique. Sol des chambre et douches en ciment, et simple ventilateur. Avant de dormir nous avons eu une visiteuse locale : une araignee velue, grande comme une soucoupe, sorte de mygale locale. Nous avons reconduit la demoiselle hors de notre chambre et colmate le dessous de porte. L’etablissement s’est egalement occupe des formalites de passage frontiere. Quelques rares personnes d’age mur, mais essentiellement des jeunes. Nous, nous etions les plus ages.

Le lendemain matin, recuperation de boite repas pour midi (riz cantonnais), puis transfert en minibus a l’embarcadere ou une pirogue a moteur nous a fait traverser le Mekong pour le Laos. Controle des passeports et visas et re-transfert en taxi collectif (petit fourgon bache avec des banquettes) jusqu'a l’embarcadere des « slow boats ». Tous ces embarquements-debarquements avec nos sacs-a-dos (un gros derriere et un petit devant) n’ont pas été evidents surtout avec plus de 30° C de chaleur.

Finalement, apres avoir été entasses a une centaine alors que prevu pour 70 - dans notre bateau (sorte de grand sampan avec des bancs en bois) nous sommes partis vers midi pour une descente du Mekong dun jour et demi.

La premiere apres-midi a été assez folklorique du fait de la presence de 10 jeunes de differentes nationalites qui se sont bien trouves pour se saouler (5 bouteilles de whisky « poussees » avec beaucoup de bierres) et s’etaler sans aucune gene. Impressionnant comme ils ont tenu le coup. En cours de route, deux arrets pour debarquer des passagers laotiens sur la berge.

La descente du Mekong est sympa a faire. Heureusement que les pilotes connaissent le fleuve qui comporte beaucoup de roches plus ou moins visibles et des passages de rapides. Le soir nous avons fait étapes a Pak Beng, petit village ou nous avons dormi dans une chambre avec salle de bain (assez sommaire). Electricite fournie par un groupe mais arrete a partir de 10 h du soir.

Le lendemain en reembarquant, bonne surprise. On nous avait repartis dans deux slow-boats et nous avons pu avoir des sieges plus confortables. Voyage un peu long, sans repas prevu. Heureusement que nous avions achete deux sandwichs avant de partir. Nous sommes arrives a Luang Prabang en fin d’apres midi et avons trouve rapidement un logement bien situe et pres du Mekong. Nous allons visite cette ville et preparer la suite de notre periple au Laos.

A bientôt.

suite des aventures Thailandaises...

Chang Mai-Mercredi 11 nov 2009

Bonjour a tous.

Nous avons quitte Bangkok comme prevu dimanche soir, en bus. Le trajet de nuit s’est bien passe, sans trop de fatigue, bien que les bus thailandais soient nettement moins confortables que les argentins ou chiliens. Pour manger, au départ on nous a distribue 2 gateaux hyper sucre arroses d’un verre de coca. Heureusement, au milieu de la nuit (2h00) nous avons fait un arret dans une grande gargotte grouillante de monde, car tous les bus s’y arretent. Nous avons eu droit a un bon bol de soupe que nous avons bien apprecie. Nous sommes arrives a Chang Mai tot le matin, plus vite que prevu. Acceuil et hotel etaient reserves depuis Bangkok. Le matin, petit tour dans la ville, visites et achats, puis repos.

Mardi, journee tres touristique. Ballade à dos d’elephant, petite descente de riviere sur un radeau en bambous et visite d’une ferme aux orchidees. Cela ne nous a pas emballes. Aujourd’hui, notre circuit était plus nature et nous a amenes dans les montagnes prochent de Chang Mai ou se trouve le point culminant de la Thailande. Nous avons vu 3 belles chutes d’eau, et des pagodes récentes, differentes car avec une déco plus sobre que les anciennes surchagees de dorures. Un village Karen (mais sans femme girafe) et un marche Mong, les 2 un peu « pipos ».

Demain nous partons en minibus pour la frontiere du Laos et apres-demain nous embarquerons sur un bateau lent qui remonte le Mekong en 2 jours jusqu’a Luang Prabang, seconde ville du pays. En cours de route, nous passerons la nuit dans un guest house, dans un village. Nous resterons sans doute une dizaine de jours au Laos avant de faire une incursion au Camboge.

A bientôt.

VOYAGE EN THAILANDE

Bernard et Anita sont repartis, cette fois-ci vers l'est...

Vous pourrez suivre ici leurs nouvelles aventures.

Bangkok-Dim. 8 nov 2009

Bonjour a tous.

Comme vous le savez deja nous sommes repartis pour un grand tour. Cette fois c’est l’Asie. Essentiellement la Thailande, avec un peu de Laos et de Cambodge. Nous sommes arrives le 6 a Bangkok ou nous avons retrouve l’humidite et la chaleur que nous connaissons bien. Nous en repartons ce soir pour Chang Mai dans le nord. Les trains etant complets en 1ere classe, nous

voyagerons en bus. 10 heures de trajet mais c’est plus rapide et aussi confortable que le train en 2eme classe.

Hier nous avons fait un petit circuit dans les alentours. Tres touristique. Nous avons commence par la visite d’un marché flottant, tres colores et tres animes, mais tres loin de valoir celui que nous avions vu au Viet-Nam sur le delta du Mekong. Ensuite le pont de la riviere Kwai ou un musee retrace le calvaire des malheureux prisonniers affectes a sa construction. A cote du pont, plusieurs restaurants flottants. Pour finir, le temple du tigre. Ce dernier a ete le plus interessant. Les visiteurs peuvent , en etant accompagne par un surveillant et avec quelques recommandations, caresser quelques beaux specimens , sur les 46 que compte ce site. Les betes devolus a ces caresses sont enchaines mais tout de meme assez libres de leurs mouvements.

Cote repas, nous apprecions la cuisine locale. Elle est parfois tres/trop epicee.

Prochain contact quand nous serons a Chang Mai.