CARNET DE VOYAGE

Mar.25 nov. - San Juan

Hola amigos !
Nous sommes ravis d'avoir fait "La Cruse de los Lagos" un circuit organise qui nous a ramenes du Chili en Argentine a travers la Cordilliere des Andes. Pour ce faire, nous avons pris alternativement 4 bus et 3 bateaux. Ce periple sur pistes et lacs nous a permis encore une fois d'admirer des paysages d'une grande beaute. Il faisait un peu froid car les montagnes qui nous entouraient atteignaient en moyenne 2500 m, avec de la neige. Nous circulions entre 700 et 900 m et il y avait toujours du vent. Le temps etant variable, nous n'avons pu voir les sommets des 2 volcans de la region, dont l'Osorno, le plus connu. La navigation sur les lacs a demarree sur le grand "Lago de todos los Santos" (decouvert un 1er novembre par un jesuite). Les pistes sont etonnamment bordees d'une vegetation luxuriante aux allures tropicales (mais sans la chaleur) a cause d'une tres forte pluviometrie. On nous avait dit que l'on pourrait peut etre voir le grand oiseau des Andes, et effectivement l'apres-midi "El Condor Pasa". Mais de loin.
Super journee qui s'est terminee a Bariloche. La, retour a la civilisation citadine. Bariloche se situe au bord d'un grand lac. C'est aussi une station de sport d'hiver tres prisee par les Argentins fortunes. Elle fait penser a la Suisse, avec ses chalets, ses belles pelouses, ses fleurs, et meme son chocolat que l'on trouve a tous les coins de rue. Apres cette etape, nous avons repris le bus pour Mendoza, puis San Juan. Un long trajet pour lequel nous avons pris la classe "super cama", confortable, avec des sieges qui font lit et un service de repas a bord, avec meme du vin du pays. En arrivant dans cette grande region vinicole, nous avons ete surpris par la chaleur. 42 degres contre une dizaine la veille a Bariloche. San Juan n'est pour nous qu'une etape vers la "Valle Fertil" ou nous irons demain visiter 2 parcs aux allures de Colorado : Ischigualasto "La Valle de la Luna" et Talampaya.
Embrasamos.
Anita y Bernardo

Carnet de route 6

Sam.22 nov. - Puerto Varas (Chili)

Hola todos !
Beaucoup de choses a raconter depuis notre depart de nuit de El Chalten. Notre voyage a dure finalement 15h avec un arret le matin vers 8h au "Bagdad Cafe" du coin ou nous avons pu prendre un cafe au lait. Nous etions sur la route 40 (route argentine de pres de 5000 km qui longe la cordilliere des Andes du sud au nord du pays). Cette route n'est parfois qu'une piste. Les paysages variaient de montagneux a semi desertique. A midi passe, nous sommes arrives a Los Antiguos pour passer la frontiere avec le Chili. Mais pas de navette avant 17h30. Etaient la deux allemands qui comme nous allaient au Chili et ne souhaitaient pas attendre. Nous avons fait cause commune et avons decide d'appeler un taxi. Ce dernier n'a pas pu aller au-dela du poste argentin ou il nous a laisser. Les formalites accomplies, le poste frontiere chilien etant a 15 km et sans moyen de transport, nous avons, pousses par nos allemands, fait du stop. Par bonheur, un pick-up chilien passant par la a accepte de nous embarquer tous les 4 (apres que nous l'ayons aide a changer une roue crevee), pour nous laisser au poste chilien. Apres 3/4 heure d'attente (sieste oblige), le poste s'etant rempli, un douanier est alle reveiller les policiers de service. Pour finir (nous n'etions pas encore a Chile Chico, notre ville etape), toujours avec nos allemands, nous avons demande a un douanier de nous appeler un taxi. Ce qu'il a fait gracieusement, et 5mn apres, une guimbarde est arrivee ou nous nous sommes entasses pour arriver enfin a destination. Le 3eme hotel etait le bon dans cette petite ville chilienne perdue au bord du second plus grand lac d'Amerique du Sud. Le lendemain, nous avons pris un ferry (2h30) pour rejoindre l'autre rive ou un bus nous a conduit a notre etape du jour : Coyhaique ou nos compagnons de route occasionnels nous ont quitte. Des notre arrivee, nous avons du changer notre itineraire de route car l'etape suivante (Chaiten), qui devait nous permettre de rejoindre l'ile de Chiloe, n'existe plus, suite a une eruption volcanique courant 2008. Nous avons donc pris l'avion qui nous a amenes a Puerto Montt. De la, nous avons pris le bus ( et le bac) pour nous rendre une nuit et une journee sur Chiloe. Jolies petites maisons colorees, recouvertes de plaquettes de bois (comme des ecailles de poisson). Cette ile sur le Pacifique, battue par les vents et la pluie nous a confirmee que sa reputation n'etait pas usurpee. Malgre tout c'est charmant, surtout dans un petit hotel avec vu sur la mer et avec un feu de chemine pour nous rechauffer au petit dejeuner. La cuisine locale est a base de produits de la mer, dont des moules qui sont monstrueuses (la taille de la main d'Annie). Ce soir, nous sommes revenus sur le continent, pour passer la nuit a Puerto Varas (pres du volcan Orsono) d'ou nous partirons demain matin pour un periple en bus et bateaux a travers montagnes et lacs, pour rejoindre Bariloche, en Argentine. Depart 8h, arrivee prevue a 22h. Nous n'avons pas encore trouve le temps de nous ennuyer.
Bises.
Anita et Bernardo

AVIS DE RECHERCHE

Nous recherchons, au 28 rue Lamothe, un professeur d'Internet pour une certaine "Mamou" connue également sous le surnom de "LULU".

Il est urgent de lui inculquer les règles de base comme trouver un ordinateur dans une pièce, l'allumer ,voire démarrer internet.....

Papou ( "GEORGES") désespère et à peur de perdre patience ( ceci étant pourtant une de ses qualités premières!!!) et moi je ne sais pas vraiment par où commencer.

Voilà pour éviter qu'elle ne demande à l'un d'entre vous de lui épeler @ ("arobaze") comme elle l'aurait fait avec son cousin argentin en écrivant son adresse internet dans son carnet d'adresses, nous comptons sur votre aide.

Jean-Marie et Marie.

carnet de route 5

Mar.18 nov. - El Chalten

Bonjour a tous.
Nous sommes arrives dans cette petite ville champignon (comme au far west) hier apres-midi. Apres avoir trouve un hotel (non sans mal) nous avons fait une premiere ballade de 2h pour nous mettre en jambe. Ici nous sommes dans la Mecque des treckers andins. Aujourd'hui, notre ballade a duree 6h et nous avons pu approcher le mt Fitz Roy (3441 m) Il etait malheureusement la tete dans les nuages. Mais nous avons vu un beau glacier a proximite. Il faut dire aue nous sommes dans le plus grand parc national d'Argentine dont le nom est significatif (le parc des glaciers). La ballade etait superbe, mais ce soir nous sommes creves. En plus nous prenons le bus a 23h45 pour Los Antiguos, un peu plus au nord, pour passer a nouveau au Chili. Il n'ya pas de bus tous les jours et les places sont comptes. Alors tant pis ... On se reposera apres nos 17 h de bus.
Grosses bises a tous.
Bernard et Annie

clic clic clic

Carnet de Voyage 4

Dim. 16 nov. - El Calafate.

Hola todos !
Nous voici de retour en Argentine, a El Calafate ou nous sommes arrives hier en debut d'apres-midi.

Aujourd'hui nous sommes alles voir un glacier magnifique, le Perito Moreno. Il se situe pres de la frontiere avec le Chili, dans une region ou les glaciers et les lacs sont multiples. Nous avons pu approcher le Perito Moreno en bateau (hauteur impressionnante vu d'en bas), puis a terre sur une passerelle qui nous permet de voir et de realiser sa longueur et sa largeur. Nous sommes restes plusieurs heures a observer cette masse dehiquetee et bleutee qui craque par moment bruyamment (comme le grondement du tonnerre), surtout quand des blocs de glace se detachent et tombent dans le lac qui prolonge le glacier. Un spectacle inoubliable, d'autant que nous avons eu un soleil radieux. Les montagnes enneigees avec le glacier descendant dans le lac turquoise ou flotte des blocs de glaces, et la foret autour : superbe.
Demain nous reprenons le bus pour El Chalten pour aller admirer le Mont Fitz Roy, montagne mythique dans cette region.
Hasta luego.
Bernard et Anita

Carnet de Voyage 3

Le 14 nov

Bonjour a tous.
Nous avons quitte Ushaia avant hier en bus. Depart au lever du jour (5h) pour un periple de 16h avec 2 changements de bus peu confortables pour nous rendre au Chili, a Puerto Natales. En chemin nous avons pris un bac pour traverser le canal de Magellan.
Contrairement a nos craintes (les douaniers chiliens etaient en greve) nous avons pu passer et les formalites se sont faites rapidement. Durant ce periple nous avons traverse des paysages magnifiques. Cette region, est faite de grandes etendues, avec des montagnes, de nombreux lacs. Elle est boisees ou avec des steppes plus ou moins inondees, avec de rares habitations en bois qui font penser a celle des pionniers d'autrefois. A notre arrivee tardive (21h), nous avons ete acceuillis par la pluie et le vent. Heureusement nous avons ete abordes, a peine descendu du bus, par la charmante Birgita qui tient un hotel, fait le taxi, l'agence de voyage, laverie et internet... Enfin, pratiquement tout. Apres un demi heure, nous avions notre chambre, une reservation pour le tour du lendemain et elle nous avait conduit a un restaurant. Birgita est une femme d'affaire efficace !

Hier donc, nous avons visite le parc national de Torres del Paine, considere comme l'un des plus beau du Chili. La encore des paysages diversifies et grandioses. Ce parc se situe dans une partie de la Codilliere des Andes. Comme c'est ici le printemps, les sommets sont encore bien enneiges. Beaucoup de cascades, et de lacs de differentes couleurs (du gris au bleu en passant par le turquoise). Au niveau de la vegetation, cela varie, avec un peu d'arbres, des buissons rabougris mais en fleurs, des pres. Cote faune, beaucoup de guanacos (cousin du lama), des renards, des oiseaux. Nous avons beneficie d'un temps exceptionnellement beau pour cette ballade, mais avec souvent du vent souflant en tres fortes rafales (80 km/h). Nous avons approche le glacier Grey d'ou se detachent des blocs qui flottent sur le lac du meme nom et qui ont la particularite d'etre d'une couleur bleue etonnante (due aux bulles d'air emprisonnees dans la glace). Une tres bonne journee.

La cuisine locale est bonne, d'excellents poissons entre autres et du bon vins. Cela retape !

Aujourd'hui, repos, et demain matin depart a 8h, en bus pour retourner en Argentine a El Calafate ou nous irons voir un tres gros glacier, le Perito Moreno.

Nous sommes toujours en forme et ravis de notre periple.

Bises chiliennes a tous.

Carnet de Voyage 2

Le 11 nov.

Bonjour a tous.

Ca y est, tout est rentre dans l'ordre cote connexion. Nous pouvons desormais egalement recuperer nos emails.
Nous sommes arrives a Ushaia hier apres-midi apres un voyage en avion de 2 h depuis Pueto Madryn.
Nous sommes maintenant en Terre de Feu et, si la ville d' Ushaia n'est pas extraordinaire, sa situation sur le canal Beagle avec tous les sommets enneiges qui l'entourent en font un site grandiose. Le climat a totalement change. Du vent, souvent froid (moins de 10).
Nous sommes dans une auberge familiale sympa. Ce matin nous avons fait un tour de 4 h sur le canal Beagle et avons vu, en plus de beaux paysages, des lions de mer, et differentes sortes d'oiseaux des regions australes. Tres chouette.
Demain matin tres tot (5h du matin) nous prenons le bus pour Puerto Natales au Chili (16h de bus).

Bises du bout du monde d' Anita et Bernard.

Carnet de Voyage des Lonné

Le 9 nov.

Bonjour a tous.Notre 1er message etait court, mais nous avons pour l'instant un probleme de connexion. A l'heure actuelle, je ne peux qu'envoyer des email par Cegetel, mais sans en recevoir.

Bon. Je reprends depuis le debut.

Des notre arrivee a Buenos Aires nous sommes alles prendre le bus pour Puerto Madryn, sur la peninsule Valdes. Cet endroit se situe sur la cote Est, au 2/3 sud de l'Argentine.Nous y sommes arrives apres 18 h de bus (presque aussi confortable qu'une 1ere classe avion).

Le lendemain nous avons passe la journee en visite sur la peninsule (reserve protegee). Nous avons decouvert la faune locale terrestre et marine. Le moment le plus fort etant une sortie en mer pour voir de tres pres les baleines franches. Super. Nous avons vus aussi des elephants de mer et des pingouins.

Il fait tres bon et meme chaud (28).Demain nous prenons l'avion pour Ushaia.

A bientot.

Bernard et Annie

Poème à Colette

Au cours de la messe de vendredi, Jack a lu ,avec une grande délicatesse, un texte écrit par François quelques heures après le départ de sa Maman.
Ce texte plein d'amour, écrit d'un jet sur un coin de table, a touché beaucoup d'entre vous....alors le voici ,en remerciement de votre présence.

"Si elle avait été l’oiseau…. ?
Elle aurait été le rouge-gorge qui réchauffe par sa présence les sombres journées d’hiver.

Si elle avait été la fleur …?
Le jasmin qui parfume le jardin sans même qu’on le voit

Si elle avait été l’arbre …?
Le charme, évidemment…

Si elle avait été l’eau… ?
Une douce vague sur un rivage de méditerranée

Si elle avait été la lumière… ?
Ce serait celle d’un petit matin de printemps

Maintenant elle est le ciel, emportant avec elle les oiseaux de passages qui annoncent l’hiver.

Mais le printemps reviendra et les oiseaux aussi, rapportant avec eux les rires des enfants, car ils savent que là-bas le printemps est éternel".

In memoriam

Colette , la maman de François, nous a quitté...après de longs mois de souffrances et morales et physiques elle est partie cette nuit du 11 novembre, dans la paix.

Il faut garder d'elle un souvenir lumineux, un rire inégalable et une gentillesse hors du commun.

Merci à tous pour vos témoignages d'affection si précieux dans ces moments de grand désarroi